DEMETRIO MALLEBRERA VERDÚ
La geografía que se propone para nuestros próximos ensueños está llena de salamandras azules porque así se dice en idioma otomí lo que en castellano diríamos Querétaro (nombre de uno de los estados y su capital en el centro de México), palabra ganadora

A mucha gente le ha sorprendido que la palabra elegida como más hermosa para representar el amplísimo vocabulario español ni esté en el diccionario de la RAE ni forme parte de un amplio espectro de expresión en nuestra propia lengua. En cambio, todo tiene remedio si, como se ha dicho por tantos y tantos representantes de los 500 millones que ya somos los que este idioma hablamos y con el que nos manejamos para hacer cualquier cosa de las muchas o pocas que nos salen a diario, jugueteamos, vacilamos, interponemos… mientras cerramos los ojos para imaginar (en prístino castellano) lo que es y lo que no es, y tras el sueño nos adormecemos esperando que un nuevo día nos enseñe más cosas. Porque ahí está la cuestión: hacer el esfuerzo de leer cada día, aunque sean dos líneas con sentido, que ya se encargarán los hados de que no pase jornada sin que hayamos aprendido algo nuevo, que ojalá nos lleve por caminos creativos, sea bello y musical, y nos haga pensar.

Este año nos invitan autoridades académicas, escritores, artistas y 33.000 votantes a que soñemos en tierras en donde sea posible que correteen libremente salamandras despojadas de su fama de lagartijas malas que suben por las paredes y nos dan repelús, o están relacionadas con hechicerías realizadas en torno a fogatas. Ahora nos proponen forzar nuestra imaginación para que veamos estos anfibios de otro modo y flipemos en colores viéndolos bailar al son de un valsecito con letra jugosa lanzando requiebros. Y es que la geografía que se propone para nuestros próximos ensueños está llena de salamandras azules porque así se dice en idioma otomí lo que en castellano diríamos Querétaro (nombre de uno de los estados y su capital en el centro de México), palabra ganadora.

El 18 de junio todo el mundo (que es donde está instalada nuestra herramienta invisible de comunicación), y que como es redondo lo ha hecho de día y de noche, celebró el día "E" apadrinándolo el Instituto Cervantes en sus 78 centros. Su directora, Carmen Caffarel, nos recordó que "el español no tiene dueño, es de todos los que lo hablamos". No hay nada como ser intangible para sobrevivir muchos siglos. La prensa difundió también palabras que dieron unas 35 personalidades reconocidas, todas generosas, tales como "madre", "alma", "verdad", "belleza", quedando como finalistas, junto a la ganadora, "sueño" y "libertad", usadas en el título, muestra de sutileza de nuestra lengua.

Demetrio Mallebrera Verdú es escritor y periodista.

Imprimir