El valencià y la prensa
NATXO LARA
En la Universidad de Elche, en Periodismo, el valencià ha desaparecido, si es que alguna vez ha existido
Los que somos "de pueblo", los que procedemos de un ambiente verde y cercano, los que nos hemos criado con nuestros abuelos y abuelas, los que hemos mamado tanto las tradiciones de nuestro entorno que somos incapaces de separarnos de él, sentimos apego no sólo por ese folklore o esos parajes naturales. La Lengua propia es otro de los elementos comunes que nos une y de la que ‘los de pueblo’, nos sentimos orgullosos. La lengua valenciana la heredamos de nuestros antepasados y nos aporta un valor añadido a nuestra formación, a nuestra educación. El problema es que ese valor añadido se consume lentamente camino, parece, de la desaparición.

El otro día descubrí que mi quiosquero parla valencià. Casi se nos humedecen los ojos al comprobar que hay un oasis en medio del desierto. Por desgracia, es sólo una anécdota. Pero de Xixona hacia abajo, la situación se complica mucho.
En la Universidad de Elche, Periodismo, me siento un bicho raro y ya he optado por no ilustrar cómo se escribe un guión radiofónico tomando como referencia uno de Radio 9. Porque me miran mal, como si les propusiera escuchar un reportaje en una lengua eslava desaparecida. En la Universidad de Elche, en Periodismo, el valencià ha desaparecido, si es que alguna vez ha existido. Y no crean que voy de hooligan, ni de radical con estos temas. A mí me encantan las lenguas, y siempre digo lo mismo cuando se crea alguna polémica: Las Lenguas son cultura, aportan, enriquecen, nunca separan. Nuestros padres pagan una millonada para que pasemos un año aprendiendo inglés en Londres, pero dejamos perder una lengua propia. Un valor muy nuestro se halla en peligro en nuestra carrera de Periodismo, en la que no hay rastro del valencià, ni del Periodismo valenciano, ni de nada de nada. Quizás se pueda argumentar que hablar de localismos es absurdo en la era de la Globalización de la información, pero lo cierto es que lo local interesa, y lo cierto es que muchos de los periódicos digitales en el mercado "hablan" de temas locales.
El caso de la prensa también es sangrante, no hay ningún periódico que se atreva a incluir al menos un artículo, una firma, una sección en valenciano. Supongo que por intereses empresariales o simplemente por no meterse en líos. Sólo en la zona de Alcoy encontramos otro oasis en forma de digital, ya lo saben, que se edita prácticamente todo en valencià.
El futuro es incierto y contradictorio. Cada vez somos más de nuestra tierra, pero obviamos aquello que nos dieron nuestros padres. Y los periodistas debemos hacer el esfuerzo, utilizarlo y promocionarlo. Y quizás, debería haberlo hecho yo escribiendo este artículo en valencià. Pero seguro que lo habría leído menos de la mitad.
Natxo Lara es profesor doctor de la UMH y director de informativos de Canal 9 en Alicante.

















Comentarios
#3 Isabel González | Lun, 14/02/2011 - 23:03
Natxo sabe de qué habla y doy
Natxo sabe de qué habla y doy fe de todo lo que comenta en su artículo. No obstante, y para ser del todo exactos, en Periodismo de la UMH, en las asignaturas de redacción periodística que se imparten en 2º y 3º de licenciatura, los alumnos que lo desean pueden realizar sus prácticas en valenciano. Yo personalmente les ofrezco esa posibilidad y algunos (aunque pocos) lo hacen. Bien es cierto que "oficialmente" la lengua vehicular es el castellano, pero yo les animo a que usen el valenciano tanto en clase como en los ejercicios prácticos. De vez en cuando me encuentro con sorpresas muy muy agradables. No todo está perdido. Mira tú, que hoy me siento optimista.
#2 carolina | Sáb, 12/02/2011 - 01:12
Tienes toda la razón. Te
Tienes toda la razón. Te conozco lo suficiente para saber que no eres un 'juligan' de las lenguas y apoyo tu protesta por el trato denigrante que se le da a una lengua oficial de la Comunidad en una universidad pública. De juzgado de guardia!!
Ahora, te apunto que algún que otro diario de la provincia estaría encantado en publicar más artículos de opinión o cartas al director en valenciano... ¡¡pero no llegan!! Resulta muy complicado, según me han confirmado, convencer a firmas destacadas para que escriban en valenciano, la mayoría porque no sabe...
#1 Iván Obrador Remiro | Vie, 11/02/2011 - 15:26
Natxo en mi opinión las
Natxo en mi opinión las instituciones públicas están haciendo lo que deben para usar y fomentar el valenciano, incluso dando ayudas económicas a los negocios por rotular en valenciano. Pero otra cosa son las personas, si la mayoría de gente, al menos en la provincia de Alicante sienten el castellano como su lengua materna, es lógico que en los negocios e incluso la Universidad la gente se comunique en la lengua con la que más se identifican.
La sociedad adecua el valenciano a la realidad que vivimos y si no es rentable dar una clase en valenciano en la Universidad porque la mayoría de la gente la prefiere en castellano que es la lengua que materna o no entendemos TODOS pues así debe ser. Que estudien si es viable o hay suficiente demanda para una línea valenciana.
De todas formas estos temas hay que cogerlos con pinzas porque siempre se utiliza la lengua como arma política y nos olvidamos de que es cultura. No creo que vaya a desaparecer pero si que la realidad es que predomina más el castellano. Peor es en Cataluña porque a lo mejor predomina el uso del catalán, pero allí al contrario que aquí, se persigue y se multa a quien habla la otra lengua, el castellano, cuando es la lengua oficial del Estado y vuelvo a insistir la que entendemos y sabemos hablr todos.
Enviar un comentario nuevo